[Microsound-announce] concert music / musique de concert -- term(e)s?

[CEC jef chippewa]

Bonjour, Hi à tous!

[F] On nous demande à proposer une term qui 
pourrait servir à définir le genre "musique de 
concert". SVP me faire savoir l'expression que 
vous employez pour **la présentation de votre 
travail dans une espace publique**. Également, 
comment vous distinguez entre des prestations de 
pièces "purement" électroacoustique, mixte, 
instrument avec dispositif électronique, etc. Etr 
bien sûr, j'aimerais savoir si certaines termes 
sont spécifiques à un sous-genre.

[E] The CEC has been asked to propose a term to 
define the genre of "concert music". Please let 
me know what term(s) you use in the context of 
**the presentation of your work in a public 
venue**. Explain, if necessary, how you 
distinguish between the presentation of "pure" 
EA, mixed, instrument+EA works. And of course if 
these terms are unique to a specific sub-genre, I 
would like to know.

Bien à vous,
jef chippewa
co-Directeur administrative de la CEC

-- 

Communauté électroacoustique canadienne (CEC) 
Canadian Electroacoustic Community
http://cec.concordia.ca | RECENT: 
http://cec.concordia.ca/education/workshops2007
http://econtact.ca EA journal | http://sonus.ca EA Jukebox
http://cec.concordia.ca/jttp project for young/emerging sound artists