[Microsound-announce] Djalma Primordial Science @ Les Voutes, Paris Tonight

[jeff gburek]

venue address below!

 Le 9 novembre à 20h30 aux Voûtes 
"Ci-Gît: Six Pregnancies for Antonin Artaud" 
(ci-gît, six grossesses pour Antonin Artaud) 

a performance of electro-acoustic sound and the
unsound body 

by Djalma Primordial Science 
(www.djalma.com) 

(Jeff Gburek et Ephia) 

une performance électro-acoustique et physique basée
sur le pamphlet  radiophonique d’Antonin Artaud « Pour
en finir avec le jugement de  dieu » (1947) par le
groupe Djalma Primordial Science soit : Jeff  Gburek
et Ephia 

Ephia Djalma est une artiste corporelle formée au
butô, elle a  travaillé avec Ôno Kazuo, Ôno Yoshito,
Tanaka Min et Furukawa Anzu.  Elle a élaboré un art
corporel personnel, qu’elle nomme Unsound Body,  à
partir de ses diverses expériences physiques à travers
le monde  (Ghana, Bali, Java, Sierra Tarahumara au
Mexique, Japon, etc..). 

Jeff Gburek est un guitariste expérimental originaire
de New York  basé à Berlin. Depuis près de 30 ans, il
a joué sur de nombreuses  scènes alternatives et avec
des artistes improvisateurs tels que   Keith Rowe,
Konrad Bauer, Tetsuji Akiyama, Kyle Buckmann, Tom
Carter, Daniel Carter, Pascal Battus et le groupe
électro-acoustique berlinois Zygoma avec Michael 
Vorfeld et Michael Walz. 

La performance « Ci-Gît », présentée aux Voûtes à
Paris pour la  première fois, a été donnée à Austin
Texas, Birmingham (Al.), New  Orleans, Los Angeles,
New York, Copenhague et Berlin, Rodez, Lorgues, FR. 
Dans cette pièce, Ephia tente d’explorer la part
féminine d’Artaud  qui apparut durant les terribles
séances d’électrochocs que le poète  eut à subir
durant ses séjours en asile psychiatrique. 

deuxième partie 
"Fausse couche" (Miscarriage) par le Everything
Liberation Front  (Antoine Letellier : Tenor sax.,
Nicolas Moulin : guitar, Yasô :  percussions) 

Dans l’esprit des Free Secessions, cette performance
sera suivie par  une improvisation libre du groupe
Everything Liberation Front, est un  trio
sécessionniste des scènes expérimentales qui opère
généralement  hors des salles. Ce groupe a joué
parfois avec des artistes radicaux  comme Yamauchi
Katsura, Oki Itaru, Jo Jespers, le groupe Documents et
 des danseurs butô japonais. Le trio a également  joué
avec Jeff  Gburek en juillet 2005 à Berlin au Stralau
68. Les membres du  Everything Liberation Front
animent la label underground MIMIMI  records qui
présente divers groupes marginaux radicaux, français
et  internationaux. comme Documents, Lena Circus,
Terrestrial Liberation  Front, Aku, Terrestrial
Communication Orchestra, etc.(disponibles chez Bimbo
Tower, Paris), 


p.a.f. : 10 € 
Les Voûtes : rue Neuve Tolbiac, 19 rue des Frigos,
75013 PARIS 
Métro : Quai de la Gare (L6), Bibliothèque FM (L14) 
Site : http://www.lesvoutes.org/ 
Site de Djalma Primordial Science : www.djalma.com 
 





		
__________________________________ 
Yahoo! FareChase: Search multiple travel sites in one click.
http://farechase.yahoo.com