
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

<HTML><HEAD>

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">

<META content="MSHTML 6.00.6000.16851" name=GENERATOR>

<STYLE></STYLE>

</HEAD>

<BODY bgColor=#ffffff>

<DIV><FONT face=Arial size=2><A 

href="http://www.youtube.com/watch?v=M6dajjU_VzY">http://www.youtube.com/watch?v=M6dajjU_VzY</A></FONT></DIV>

<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>

<DIV><SPAN>"Spacey-Noises"</SPAN></DIV>

<DIV><SPAN></SPAN>&nbsp;</DIV>

<DIV><SPAN>by Paulo R. C. Barros, video&nbsp;</SPAN></DIV>

<DIV><SPAN>by Georges Bormand, sci-fi short story<BR><BR><BR>Who said that in 

space one doesn't hear any noise? It's true for one who is in the real void, of 

course, out of the spatial ship. But inside the ship, when it runs at thousands 

of kilometers per second, the rubbing of tiny atoms of hydrogen against the 

sides of the ship suffices to produce a permanent whistling which fills the 

cabin.<BR>Every time the ship accelerates, the noise becomes shriller; not 

counting encounters with more or less dense clouds of various atoms. It is a 

lancinating music; isn't it, really, what eulogized Huygens as "the music of 

spheres"?<BR>Some astronauts cannot stand it, and they need to mask it with 

their favorite music records constantly playing throughout the trip; I love it, 

it is the music of my voyages in space, and when I am not in flight I miss it. 

Every change in the sound, in the tone or in the loudness, wakes me up when I am 

sleeping.<BR>I recorded a few minutes of particularly pretty sounds (it's my 

taste, how do you dare to contest it?), and corresponding images from the 

control screens of the ship.<BR>When I play them, some feel sorry for me and 

ask: Ť How can you endure such uproar a whole flight long? ť<BR>I feel sorry for 

them, who are not able to recognize beauty. Poor men.<BR>I must tell that the 

flight during which I recorded these minutes was not an easy going one ; the 

rocket nearly crashed on a large asteroid ; when I talk of a near miss, I mean 

that I passed at about 10 kilometers from the asteroid ; but ten kilometers from 

the rocky core is a zone where the concentration in gaseous molecules is already 

more than one hundred times that of the ordinary void, and the concert I owed to 

the hail of shots against the walls of the ship was proportional to this 

increasing. In all, between the actions needed to avoid collision when I 

discovered the danger, and the trajectory corrections to compensate for both 

deviations, the avoiding moves and the consequences of the meeting, I needed to 

work many hours; thus the record reminds me also of the needed wariness in every 

flight.<BR>Besides, it is now time that I put all my attention upon the present 

flight, before an accident occurs because I am absent-mindedly speaking to 

you... </SPAN></DIV></BODY></HTML>