<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.6000.17023" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV class=about id=header>
<DIV id=header_container>
<H2><SPAN class=750053618-07062010><A 
href="http://www.audiobulb.com">http://www.audiobulb.com</A>&nbsp;</SPAN></H2></DIV></DIV><!-- end header -->
<DIV id=container>
<DIV id=content>
<DIV id=post>
<P><A 
href="http://arkmag.co.uk/papercutz-do-outro-lado-do-espelho-album-review/press_photo_2/" 
rel="attachment wp-att-1176"></A>Often, you can judge an album by how it 
appears; the cover, the graphics, the colours used. When I saw this it looked 
fragile, gentle and ethereal. For a band to come from Portugal and offer 
something so refreshingly textured is a delight.&nbsp; Bruno Pereira Pinto is a 
name I&#8217;d never come across, but I certainly know of him now thanks to 
Sheffield&#8217;s Audiobulb record label.</P>
<P>The term ambient has become a somewhat dirty genre, swamped by talentless 
tunesmiths trying to make a fast buck. :papercutz have bucked the expectation 
with a simply dreamlike album that takes you away with it.</P>
<P>There are obvious comparisons to be made with such bands as The Cocteau Twins 
but that does them a disservice. There is a hidden darkness tugging away at the 
gentle rhythms that gentle soothe you when listening to this album.</P>
<P>From the opening track, Ecantemento, the sounds that sweep away at you simply 
take you to somewhere much cleaner, somewhere you want to be. The album works so 
well in the way the tracks are layered that you can feel something building 
consistently behind it. It has a narrative, a course that it follows and pulls 
you with it. It allows you to create a vision to go with the soundscape the 
music creates.</P>
<P>Ignore what you&#8217;re supposed to see, or what you&#8217;re force fed by heavy 
rotation playlists to imagine. Just slip away to when all you had was the music 
and your imagination and let yourself go.</P>
<P>Remixing an entire album is a dangerous game; it can fall short of the 
original material and create something that bears little resemblance to the 
original creation. Yet throughout Do Outro Lado Do Espelho, the feeling of 
respect for Bruno shines through every remix on this album. By using Melissa 
Veras&#8217; vocals as an anchor point on each track, the sounds sweep around her like 
a gentle storm.</P>
<P>From knowing nothing about this band or its driving force Pinto, I&#8217;m 
converted instantly by what I&#8217;ve heard in this stunning collection and want to 
hear more from :papercutz. A perfect album for long summer days, you&#8217;ll have to 
go a long way to hear a better collection of songs from Europe this year. A 
simply lovely album, I urge you to ignore the ambient tag and allow yourself to 
immerse yourself in this sumptuous collection.</P>
<P><EM>8/10</EM></P></DIV></DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoAutoSig align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=1>David 
Newman</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoAutoSig align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><?xml:namespace prefix = o ns = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p><SPAN 
class=437022919-09122009><A href="http://www.audiomoves.com/"><FONT 
color=#008080 size=1>http://www.audiomoves.com</FONT></A><FONT 
color=#008080><FONT size=1> <FONT color=#808080>| </FONT><SPAN 
class=style9><FONT color=#808080>Audiomoves &gt; <EM>Digital audio 
solutions</EM></FONT> </SPAN></FONT></FONT></SPAN></o:p></SPAN></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoAutoSig align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p><SPAN><A 
href="blocked::http://www.audiobulb.com/"><SPAN style="COLOR: navy"><FONT 
face=Arial color=#008080 size=1>http://www.audiobulb.com</FONT></SPAN></A><FONT 
size=1><FONT color=#008080><FONT face=Arial>&nbsp;<FONT color=#808080><SPAN 
class=437022919-09122009>| <SPAN 
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial">Audiobulb Records 
&gt;&nbsp;<EM>E</EM></SPAN></SPAN><EM>xploratory 
music<o:p></o:p></EM></FONT></FONT></FONT></FONT></SPAN><FONT 
color=#808080>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>