<br><br>---------- Forwarded message ----------<br><span class="gmail_quote">From: <b class="gmail_sendername">Fonoteca Municipal de Lisboa</b> <<a href="mailto:fonoteca@cm-lisboa.pt">fonoteca@cm-lisboa.pt</a>><br>Date: Jun 30, 2008 3:07 PM<br>
Subject: Festival SONIC SCOPE na FONOTECA MUNICIPAL (3, 4 e 5 Julho - 21H30)<br>To: undisclosed-recipients<br><br></span>
<div lang="PT" bgcolor="white" link="blue" vlink="purple">
<div>
<div align="center">
<table style="WIDTH: 578.25pt" cellspacing="0" cellpadding="0" width="771" border="0">
<tbody>
<tr style="HEIGHT: 0.75pt" height="1">
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 0.75pt" width="9" bgcolor="white" height="1">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 0.75pt" width="9" bgcolor="white" height="1">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="1"><span style="FONT-SIZE: 1pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 265.2pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 0.75pt" width="354" bgcolor="white" height="1">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="1"><span style="FONT-SIZE: 1pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 299pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 0.75pt" width="399" height="1">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="1"><span style="FONT-SIZE: 1pt"> </span></font></p></td></tr>
<tr style="HEIGHT: 37.5pt" height="50">
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 37.5pt" valign="top" width="9" bgcolor="white" height="50">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 37.5pt" valign="top" width="9" height="50">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 265.2pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 37.5pt" width="354" height="50">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 299pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 37.5pt" width="399" height="50">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td></tr>
<tr style="HEIGHT: 33pt" height="44">
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 33pt" valign="top" width="9" bgcolor="white" height="44">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 33pt" width="9" bgcolor="white" height="44">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: #503095; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 33pt" bgcolor="#503095" height="44">
<p style="TEXT-ALIGN: right" align="right"><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: #503095; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 33pt" bgcolor="#503095" height="44">
<p style="TEXT-ALIGN: right" align="right"><strong><b><font face="Arial" color="white" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: Arial">3, 4 e 5 JULHO 2008 </span></font></b></strong><strong><b><font face="Arial" color="white" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: Arial">- 21H30 - </span></font></b></strong></p>
</td></tr>
<tr style="HEIGHT: 15pt" height="20">
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 15pt" valign="top" width="9" bgcolor="white" height="20">
<p><font face="Times New Roman" color="white" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: white"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 15pt" valign="top" width="9" bgcolor="white" height="20">
<p><font face="Times New Roman" color="white" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: white"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 15pt" valign="top" bgcolor="white" height="20">
<p style="TEXT-ALIGN: right" align="right"><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 15pt" valign="top" bgcolor="white" height="20">
<p style="TEXT-ALIGN: right" align="right"><b><font face="Arial" color="#ff8a09" size="3"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #ff8a09; FONT-FAMILY: Arial"><br></span></font></b><b><font face="Arial" color="#a05e3e" size="5"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #a05e3e; FONT-FAMILY: Arial"><br>
</span></font></b><strong><b><font face="Arial" color="#503095" size="5"><span style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #503095; FONT-FAMILY: Arial">FONOTECA MUNICIPAL</span></font></b></strong></p></td></tr>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="9" bgcolor="white">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="bottom" width="9">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 265.2pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="354" rowspan="4">
<p style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><b><font face="Arial" color="#ff6600" size="3"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #ff6600; FONT-FAMILY: Arial"><br><br><img height="170" src="cid:image001.jpg@01C8D77E.FC6FB6D0" width="170"><br>
<br><br></span></font></b><strong><b><font face="Arial" color="#503095" size="5"><span style="FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #503095; FONT-FAMILY: Arial">SONIC SCOPE</span></font></b></strong></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 299pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="399" rowspan="4">
<p style="MARGIN-BOTTOM: 12pt; TEXT-ALIGN: right" align="right"><font face="Arial" color="#333300" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><br></span></font><font face="Arial" color="black" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><br>
O festival Sonic Scope nasceu em Setembro de 2001 a partir de uma iniciativa particular de dois artistas sonoros e visuais, Nuno Moita e João Vicente, que fundaram posteriormente a plataforma editorial Grain of Sound. O artista multidisciplinar André Gonçalves juntou-se à equipa organizadora do festival em 2002. O Sonic Scope tem vindo a apresentar anualmente um conjunto de músicos e artistas sonoros intimamente ligados à música experimental e improvisada. A primeira edição realizou-se no Palácio Marim Olhão com o apoio do Pelouro da Juventude da Câmara Municipal de Lisboa e da Fonoteca Municipal de Lisboa. As seis edições seguintes conheceram outros palcos, sempre em Lisboa: Galeria ZDB (2002); Gare Marítima de Alcântara (2003); Fonoteca Municipal de Lisboa (2004, 2005, 2006); Estúdio da Bomba Suicida (2007). O Sonic Scope regressa agora à Fonoteca Municipal de Lisboa para a edição de 2008.<br>
<br><br></span></font><strong><b><font face="Arial" color="#503095" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #503095; FONT-FAMILY: Arial">3 Julho (quinta) - 21h30</span></font></b></strong><strong><b><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </span></font></b></strong><b><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><br>
<br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">ONE-OFF</span></font></b></strong><br></span></font></b><em><i><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">André Gonçalves </span></font></i></em><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">/ sintetizador analógico modular,<br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Carlos Santos </span></font></i></em>/ laptop,<br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Ernesto Rodrigues</span></font></i></em><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial"> </span></font></i></em>/ viola,<br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Guilherme Rodrigues </span></font></i></em>/ violoncelo e trompete de bolso,<br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">João Silva</span></font></i></em><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial"> </span></font></i></em>/ taça e sino tibetanos,<br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Nuno Moita </span></font></i></em>/ gira-discos,<br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Miguel Cabral </span></font></i></em>/ percussão,<br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Travassos </span></font></i></em>/ electrónica.<br><br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">PLAN</span></font></b></strong><b><span style="FONT-WEIGHT: bold"><br>
</span></b><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Luís Temudo </span></font></i></em>/ gira-discos.<br><br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">SEI MIGUEL</span></font></b></strong><b><span style="FONT-WEIGHT: bold"><br>
</span></b>Apresenta <em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">canto do deus-máquina</span></font></i></em><i><span style="FONT-STYLE: italic"><br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">SM </span></font></i></em></span></i>/ escrita, trompete e direcção,<br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Fala Mariam </span></font></i></em>/ trombone alto,<br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">João Castro Pinto </span></font></i></em>/ piano total,<br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Pedro Lourenço </span></font></i></em>/ guitarra baixo,<br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">César Burago </span></font></i></em>/ percussão.<br>
<br><br></span></font><strong><b><font face="Arial" color="#503095" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #503095; FONT-FAMILY: Arial">4 Julho (sexta) - 21h30</span></font></b></strong><b><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><br>
<br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">RED TRIO</span></font></b></strong><br></span></font></b><em><i><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Hernâni Faustino </span></font></i></em><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">/ contrabaixo,<br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Gabriel Ferrandini </span></font></i></em>/ bateria,<br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Rodrigo Pinheiro </span></font></i></em>/ piano eléctrico.<br>
<br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">WHIT </span></font></b></strong><b><span style="FONT-WEIGHT: bold"><br></span></b><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Fernando Fadigas, Miguel Sá, Nuno Moita,</span></font></i></em><i><span style="FONT-STYLE: italic"><br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Pedro Lopes </span></font></i></em></span></i>/ gira-discos.<br><br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">CURIA</span></font></b></strong><b><span style="FONT-WEIGHT: bold"><br>
</span></b><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">David Maranha </span></font></i></em>/ órgão,<br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Manuel Mota</span></font></i></em><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial"> </span></font></i></em>/ guitarra eléctrica,<br>
<em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Margarida Garcia</span></font></i></em><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial"> </span></font></i></em>/ guitarra eléctrica,<br><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Afonso Simões </span></font></i></em>/ bateria.<br>
<br><br></span></font><strong><b><font face="Arial" color="#503095" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #503095; FONT-FAMILY: Arial">5 Julho (sábado) - 21h30</span></font></b></strong><b><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><br>
<br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">CARLOS PEREIRA</span></font></b></strong><br></span></font></b><font face="Arial" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">microfones, laptop, vídeo.<br>
<br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">FELTRO</span></font></b></strong><b><span style="FONT-WEIGHT: bold"><br></span></b><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">André Gonçalves </span></font></i></em>/ sintetizador analógico modular, laptop, vídeo.<br>
<br><strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">@C + VÍTOR JOAQUIM</span></font></b></strong><b><span style="FONT-WEIGHT: bold"><br></span></b><em><i><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Miguel Carvalhais, Pedro Tudela, Vítor Joaquim </span></font></i></em>/ laptop.</span></font></p>
</td></tr>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="9" bgcolor="white">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="bottom" width="9">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td></tr>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="9" bgcolor="white">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="bottom" width="9">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td></tr>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="9" bgcolor="white">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="bottom" width="9">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td></tr>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="9" bgcolor="white">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="9">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 265.2pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="bottom" width="354">
<p style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><font face="Arial" color="#0084bf" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #0084bf; FONT-FAMILY: Arial"><img height="56" src="cid:image002.gif@01C8D77E.FC6FB6D0" width="75"><br>
<strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial"><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.grainofsound.com/" target="_blank"><font size="1"><span style="FONT-SIZE: 7.5pt">www.grainofsound.com</span></font></a></span></font></b></strong></span></font></p>
</td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 299pt; PADDING-TOP: 0cm" width="399">
<p style="TEXT-ALIGN: right" align="right"><strong><b><font face="Arial" color="#ff6407" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #ff6407; FONT-FAMILY: Arial">ENTRADA LIVRE </span></font></b></strong></p></td></tr>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="9" bgcolor="white">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="9">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 265.2pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="354">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm">
<p><font face="Times New Roman" color="black" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: windowtext"> </span></font></p></td></tr>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm" bgcolor="white" colspan="4">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td></tr>
<tr style="HEIGHT: 22.5pt" height="30">
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 22.5pt" width="9" bgcolor="white" height="30">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 22.5pt" width="9" height="30">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 265.2pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 22.5pt" width="354" height="30">
<p style="MARGIN-BOTTOM: 12pt; TEXT-ALIGN: center" align="center"><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 299pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 22.5pt" width="399" height="30">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td></tr>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm" width="9" bgcolor="white">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7.05pt; PADDING-TOP: 0cm" width="9">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 265.2pt; PADDING-TOP: 0cm" width="354">
<table style="WIDTH: 257.25pt" height="43" cellspacing="0" cellpadding="0" width="343" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 127.5pt; PADDING-TOP: 0cm" width="170">
<p style="TEXT-ALIGN: right" align="right"><b><font face="Arial" color="#0084bf" size="2"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #0084bf; FONT-FAMILY: Arial"><img height="57" src="cid:image003.jpg@01C8D77E.FC6FB6D0" width="51" border="0"></span></font></b></p>
</td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 11.25pt; PADDING-TOP: 0cm" width="15">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 118.5pt; PADDING-TOP: 0cm" width="158">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"><img height="68" src="cid:image004.jpg@01C8D77E.FC6FB6D0" width="49" border="0"></span></font></p></td></tr></tbody></table>
<p style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><strong><b><font face="Arial" color="black" size="1"><span style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">DIRECÇÃO MUNICIPAL DE CULTURA</span></font></b></strong><b><font face="Arial" color="black" size="1"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"><br>
<strong><b><font face="Arial"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Divisão de Gestão de Equipamentos Diversos</span></font></b></strong></span></font></b></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 299pt; PADDING-TOP: 0cm" valign="bottom" width="399">
<p style="TEXT-ALIGN: right" align="right"><b><font face="Verdana" color="#333300" size="1"><span style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Verdana"><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://fonoteca.cm-lisboa.pt/" target="_blank"><font color="#ff6407"><span style="COLOR: #ff6407">FONOTECA MUNICIPAL DE LISBOA</span></font></a></span></font></b><font face="Verdana" size="1"><span style="FONT-SIZE: 7.5pt; FONT-FAMILY: Verdana"><br>
Praça Duque de Saldanha<br>Dolce Vita Monumental, Lj. 17<br>1050-094 Lisboa<br>Tel.: (+351) 21 3536231/2<br>Fax: (+351) 21 3541250<br>E-mail: <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://fonoteca.cm-lisboa.pt/" target="_blank"><font color="#ff6407"><span style="COLOR: #ff6407">fonoteca@cm-lisboa.pt<br>
http://fonoteca.cm-lisboa.pt</span></font><font color="#996600"><span style="COLOR: #996600"><br></span></font></a></span></font></p></td></tr>
<tr style="HEIGHT: 30pt" height="40">
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: white; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 7pt; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 30pt" width="9" bgcolor="white" height="40">
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p></td>
<td style="PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; HEIGHT: 30pt" valign="bottom" colspan="3" height="40">
<p style="TEXT-ALIGN: center" align="center"><font face="Verdana" color="#6b6b6b" size="1"><span style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: #6b6b6b; FONT-FAMILY: Verdana">Caso não pretenda continuar a receber futura divulgação, envie-nos um e-mail para </span></font><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:fonoteca@cm-lisboa.pt?subject=N%E3o%20desejo%20receber%20divulga%E7%E3o%20da%20Fonoteca" target="_blank"><font face="Verdana" color="#996600" size="1"><span style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: #996600; FONT-FAMILY: Verdana">fonoteca@cm-lisboa.pt</span></font></a></p>
</td></tr></tbody></table></div>
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></font></p>
<p><font face="Times New Roman" color="#333300" size="3"><span style="FONT-SIZE: 12pt"></span></font> </p></div></div><br clear="all"><br>-- <br><br>-- <br>---------------------------<br>-------------<br><a href="http://www.grainofsound.com">http://www.grainofsound.com</a><br>
<a href="http://www.grainofsound.com/ristretto">http://www.grainofsound.com/ristretto</a><br>----------------------------<br>----------------------------------------<br>---------------------------------<br>no more news? please reply with: Remove