<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.4px;"><B>ENGLISH</B></SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.4px;">V ELECTRO-ACOUSTIC MINIATURES INTERNATIONAL CONTEST</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="5"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 17.6px;"><B>RULES</B></SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">The Ministry of Culture of the Junta de Andalucía convokes the V Electro-acoustic Miniatures International Contest that will be held in accordance with the following rules:</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">1.There are no restrictions according to age or nationality.</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">2.The aim of the contest is the creation of sound miniatures using the language of Electro-acoustic music. The minimum duration is of two minutes, and the maximum five minutes. Pieces which do not meet these requirements, will not be considered.</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">3.Only one piece may be presented.</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">4.Only one of the following two formats will be accepted: a) Audio CD (not Wav) at 44.1 KHz and 16 bits. b) Mp3.</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">5.Pieces on CD should be sent by registered delivery to:</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">Delegación Provincial de Cultura · Junta de Andalucía</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><BR></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> para: V Concurso Miniaturas Electroacústicas</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><BR></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> Avda. de Alemania, 1 bis</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><BR></SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> 21001 Huelva (ESPAÑA)</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">6.Pieces in Mp3 should be sent to </SPAN></FONT><A href="mailto:miniatur@confluencias.org"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"><FONT class="Apple-style-span" color="#0021E7">miniatur@confluencias.org</FONT></SPAN></FONT></A><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">7.In both cases, the name of the participant, a biography and a contact address should figure, as well as information about the piece (methods used, concept, graphics, etc.)</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">8.The closing date for presentation is the 15th July 2007 (11:59 PM GMT, 15.07.07 for email sendings; 15.07.07 postmark for Post sendings).</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">9.A jury will select a total of thirteen miniatures from all those entered.</SPAN></FONT><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;"> </SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">10.A single prize of 3000 € will be awarded (subject to current taxation). The contest cannot be declared void. The jury's decision is final.</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">11.The jury will resolve all incidents arising from the interpretation of these rules.</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">12.The authors selected authorise the publication of their work in a promotional CD.</SPAN></FONT></P><P style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><FONT class="Apple-style-span" face="Arial" size="4"><SPAN class="Apple-style-span" style="font-size: 14.7px;">13.Participation in this contest implies the acceptance of its rules.</SPAN></FONT></P></BODY></HTML>