<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial><STRONG>“Pueblo Nuevo” proudly presents “Manual 1.0” , EP release by Valparaíso-based Chilean musician Hans Carstens.</STRONG> </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>This first release by Carstens delivers 3 exquisite tracks, filled with minimal melodies and plane sounds, plus two remixes by Danieto (</FONT><A href="http://www.impar.cl/" target=_blank><FONT face=arial color=#003399>www.impar.cl</FONT></A><FONT face=arial>, </FONT><A href="http://www.u-cover.com/" target=_blank><FONT face=arial color=#003399>www.u-cover.com</FONT></A><FONT face=arial>), and Djef (</FONT><A href="http://www.pueblonuevo.cl/" target=_blank><FONT face=arial color=#003399>www.pueblonuevo.cl</FONT></A><FONT face=arial>).</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Pueblo Nuevo is pleased to incorporate Hans Carstens into the catalog, and acknowledges everyone involved in “Manual 1.0”, particularly Daniel Nieto (it's really good to have you here)...</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial><STRONG>Download “Manual 1.0” at: </STRONG></FONT><A href="http://www.pueblonuevo.cl/" target=_blank><FONT face=arial color=#003399><STRONG>www.pueblonuevo.cl</STRONG></FONT></A></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Best wishes,</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=arial><SPAN lang=ES-CL>Mika Martini, Djef & </SPAN><SPAN lang=ES-CL>Pueblo Nuevo Crew.</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=arial><SPAN lang=ES-CL></SPAN></FONT> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=arial><SPAN lang=ES-CL>+ + + + + español + + + + +</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=arial><SPAN lang=ES-CL></SPAN></FONT> </P><FONT face=arial><SPAN lang=ES-CL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial><STRONG>“Pueblo Nuevo” anuncia el lanzamiento del Ep “Manual 1.0”, de Hans Carstens, músico chileno, residente en Valparaíso.</STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial><STRONG></STRONG></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Este primer trabajo de Carstens nos ofrece 3 exquisitos tracks de melodías minimalistas y sonidos planeadores, acompañados de dos remix a cargo de Danieto (</FONT><A href="http://www.impar.cl/"><FONT face=arial>www.impar.cl</FONT></A><FONT face=arial>, </FONT><A href="http://www.u-cover.com/"><FONT face=arial>www.u-cover.com</FONT></A><FONT face=arial>) y Djef (</FONT><A href="http://www.pueblonuevo.cl/"><FONT face=arial>www.pueblonuevo.cl</FONT></A><FONT face=arial>).</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Con este tercer Ep, Pueblo Nuevo agrega un nuevo miembro a su catálogo y desde ya agradece la colaboración de todos los involucrados en “Manual 1.0”, especialmente al destacado músico Daniel Nieto, quien nos honra con su presencia en este disco.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial><STRONG>Baja “Manual 1.0” desde: </STRONG></FONT><A href="http://www.pueblonuevo.cl/"><FONT face=arial><STRONG>www.pueblonuevo.cl</STRONG></FONT></A></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Saludos a todos,</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Mika Martini, Djef & Pueblo Nuevo Crew.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial><STRONG>BIO > Hans Carstens aka SENSE(cl)</STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Ingeniero Informático, Dj y Músico, encontró sus primeras raíces musicales mientras vivía en la lejana ciudad de Ilford, Londres. A la temprana edad de 5 años ya estaba escuchando las influencias latinas de sus padres, junto a gran parte de la música europea de ese momento.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Desde el colegio, el gusto por la guitarra comienza dar sus primeros frutos en diversos proyectos. Las influencias musicales venían de distintas corrientes como el rock, jazz, electrónica y el Bosanova. </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>A inicios del 2000, con un grupo de amigos comienza a organizar diversos eventos, siempre en un formato underground e independiente, tales como Copacabana, Loop 01,<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Deep Abstrakt Dance, entre otras.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>Desde el 2003, comienza la creación de los primeros tracks tomando el “deep” y el “minimal” como referencias principales.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>En el 2004, forma parte del staff de Dj y músicos residentes en Deck_00 (www.deck-00.cl), su gusto por la laptop music y los vinilos le permiten realizar múltiples sesiones durante el año, tanto como Dj y como Live-act, junto a distintos músicos nacionales e internacionales, como Miguel Tutera, Danieto, Vivanco, Eloi Brunelle, Tobias Neumann, Andres Bucci, Manziping, Philipp Sherburne, Vanyla, entre otros.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><FONT face=arial>En Diciembre forma parte de un compilado independiente llamado Deck 00, junto a músicos nacionales como Danieto, Tutera, Bucci, Aux, Mika Martini, Djef y Manziping entre otros. </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL><o:p><FONT face=arial> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-CL; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT face=arial size=2>En Abril comienza la preparación del EP “Manual 1.0”, publicado en Septiembre de 2005 por el netlabel “Pueblo Nuevo”.</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-CL; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ES-CL style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-CL; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT face=Arial size=2>+ + + + + + +</FONT></SPAN></SPAN></FONT></P></DIV></DIV></DIV></DIV><BR><BR><DIV>
<DIV>
<DIV><FONT face=arial>+ + + + + + + + + + + + + <BR>[M!M] [CHILE]</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=arial>[<A href="http://www.mikamartini.scd.cl">www.mikamartini.scd.cl</A>]</FONT></DIV></DIV></DIV><p>__________________________________________________<br>Correo Yahoo!<br>Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! <br>Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/